Оборудование и инжиниринг в сфере неразрушающего контроля и испытаний
ОБЗОРЫ
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЯ
ISOVOLT Titan E
Представляем лучшие в своем классе источники рентгеновского излучения - серию приборов ISOVOLT. Приборы этой серии основаны более чем на 25-летнем опыте разработок, установлены на тысячах предприятий по всему миру и прекрасно зарекомендовали себя.
Источники рентгеновского излучения Titan E и дополнительные аксессуары к ним предназначены для применения в рентгенографии, рентгеноскопии, радиометрии, медицине и биологии — отраслях, где предъявляются повышенные требования к надежности и качеству рентгеновского излучения. Возможны различные уровни автоматизации и настройки приборов, необходимые в промышленности и науке.
Предлагается широкий ассортимент оборудования: генераторы и трубки мощностью 160 кВ, 225 кВ, 320 кВ, 420 кВ и 450 кВ, которые могут работать начиная с минимального напряжения 5 кВ и в диапазоне токов до 45 мА*. Пульт управления Titan E представляет собой современное устройство управления с интуитивно понятным интерфейсом, полностью защищенное от ошибок оператора и обеспечивающее безотказную эксплуатацию системы.
Широкий ассортимент дополнительных принадлежностей с возможностью их интеграции позволяет использовать оборудование серии Titan E в любых областях промышленности и науки.
Высочайшее качество излучения
Воспроизводимость ± 0,01 % значений силы тока (мА) и напряжения (кВ) трубки обеспечивает максимально возможную стабильность мощности излучения с колебаниями < 0,05 %. Столь высокая воспроизводимость дозы позволяет применять источник рентгеновского излучения Titan E в любых условиях, где требуется высочайшая точность, например для калибровки детекторов или дозиметров, а также в рентгенографии. Минимальный уровень пульсаций высокого напряжения позволяет оптимизировать условия просвечивания исследуемого материала, обуславливая высокую эффективность использования оборудования. Расширенный диапазон напряжений на трубке, составляющий 5-450 кВ, в совокупности с максимальной силой тока до 45 мА обеспечивает высокое значение контраста изображения при высокой проникающей способности излучения. Эти факторы позволяют сократить время просвечивания в различных режимах работы для разнообразных материалов.
Высокая производительность прибора
Большой запас прочности генератора по мощности, выбор типа рентгеновской трубки непосредственно с пульта управления и постоянный мониторинг состояния аппарата обеспечивают высокую производительность как на кратковременных режимах просвечивания, так и при постоянной работе без перерывов, вплоть до круглосуточной 7 дней в неделю. Прибор обеспечивает постоянную работоспособность в различных режимах излучения и при разных рабочих условиях. Высочайшая скорость выхода на номинальный режим работы (< 1,5 с) позволяет применять систему для быстрых циклов измерений*.
Прибор может работать непрерывно, например, в поточной линии. Возросшая производительность оборудования способствует повышению эффективности применения и снижению стоимости использования прибора.
Постоянная готовность к использованию
Изготовитель целенаправленно совершенствует ключевые характеристики системы для повышения её надежности, устойчивости к внешним воздействиям и обеспечения длительной безостановочной работы, что позволяет владельцу извлекать стабильный доход благодаря возможности полносменной загрузки оборудования.
Модульная конструкция приборов позволяет производить их ремонт и обслуживание у конечного пользователя. Система снабжена автоматическим регистратором событий, что позволяет получить легкий доступ к информации о ходе эксплуатации прибора и на ее основе корректировать технологический процесс или диагностировать систему как на месте установки, так и путем удаленного доступа (функция удаленного доступа приобретается отдельно).
Трубки некоторых моделей оснащены высоковольтными разъемами, не требующими техобслуживания. Это максимально повышает производительность и одновременно снижает эксплуатационный риск. Полностью автоматизированная процедура тренировки рентгеновских трубок гарантирует их безопасную эксплуатацию и максимальный срок службы.
Универсальность
Созданный для широкого круга применений в различных условиях эксплуатации источник рентгеновского излучения Titan E отвечает всем требованиям неразрушающего контроля, может использоваться в медицине, биологии, а также для измерений и калибровки.
Titan E поставляется в двух конфигурациях: для подключения к 3-х фазному напряжению питания 380 В или однофазному напряжению питания 230 В. Это позволяет подключать прибор к сети электропитания в любой стране.
* Зависит от параметров трубки
«Разумный» пользовательский интерфейс
Автономный пульт управления поставляется в прочном эргономичном настольном корпусе или в виде встраиваемого блока для установки в стойку 19”. В последнем случае упрощается интеграция с панелью управления системы, в состав которой входит генератор. Пульт имеет интуитивно понятный интерфейс и снабжен большим графическим дисплеем, вращающейся рукояткой для плавной регулировки, функциональными клавишами и клавиатурой для быстрого ввода данных напрямую. Диалог с оператором осуществляется посредством текстовых сообщений. Доступны 4 набора международных символов и 16 языков, включая русский.
Автоматизация и безопасность
Автоматически устанавливаемые параметры используемой рентгеновской трубки и автоматизированные процедуры тренировки, включаемые таймером реального времени, повышают безопасность эксплуатации и увеличивают срок службы оборудования.
Память прибора рассчитана на хранение 250 программируемых режимов работы, записей последних 128 циклов прогрева и 512 журналов событий, а также структурированного меню для персональной настройки. Информация со встроенных компонентов защиты, таких как дверные блокировки, датчики скорости и температуры потока охлаждающего агента, и прочие сведения о состоянии системы отображаются на дисплее.
Это позволяет быстро определять состояние системы и контролировать ее исправность.
Простота интеграции
Учитывая возможность использования в качестве OEM-продукта, Titan E комплектуется различными аксессуарами, интерфейсами и протоколами (RS 232, Profibus) и подходит для интеграции с промышленными системами любого типа. В приборах предусмотрена возможность полноценного управления рентгеновским оборудованием и визуализации процесса его функционирования дистанционно — даже без подключения пульта управления. Отдельно можно приобрести комплект для удаленной диагностики через Интернет или телефонную линию.я в любой стране.
Преимущества
Проверенная серия приборов для различных сфер применения
• Защита рентгеновской трубки благодаря автоматическим и программируемым
режимам её тренировки.
• Интеллектуальный и интуитивно понятный интерфейс с несколькими вариантами
интеграции в производственные комплексы, повышающий производительность.
• Высокая воспроизводимость дозы при высокостабильном напряжении для
оптимизации величины экспозиций.
• Удобная интеграция в различные внешние системы, например, в
автоматизированное инспекционное оборудование. Широкие возможности
подключения к внешним устройствам для контроля состояния прибора,
мониторинга и визуализации.
• Высокие производительность и устойчивость к внешним воздействиям как при
кратковременном, так и при постоянном режимах эксплуатации.
• Минимальное и простое техобслуживание в процессе эксплуатации способствует
снижению совокупной стоимости использования оборудования.
• Широкий ассортимент трубок, дополнительного оборудования и аксессуаров.
Модификации рентгеновских трубок рентгеновских аппаратов ISOVOLT Titan E
| Ассортимент однополярных трубок* | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ISOVOLT 160М2 0.4-1.5 | ISOVOLT 160М2 0.4-3.0 | ISOVOLT 160М2 0.4-0.4HP | ISOVOLT 160МM2/ HP | ISOVOLT 160МC2 | ISOVOLT 160М1 | ISOVOLT 225М2 0.4-3.0 | ISOVOLT 225М2 0.4-1.5 | ISOVOLT 225МM2 HP |
| Макс, напряжение трубки (кВ) | ||||||||
| 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 225 | 225 | 225 |
| Ток трубки (мА)(при макс, напряжении трубки) | ||||||||
| 10 4 |
19 4 |
6 6 |
11 5 |
6 | 15,6 5,6 |
13 3 |
7 3 |
8 3,5 |
| Макс, мощность рассеивания на аноде (Вт) | ||||||||
| 1600 640 |
3000 640 |
1000 1000 |
1800 800 |
1000 | 2500 900 |
3000 640 |
1600 640 |
1800 800 |
| Номин. значение фокусного пятна согласно IEC 336 | ||||||||
| 1,5 0,4 |
3,0 0,4 |
0,4 0,4 |
0,3x3 | 0,3x3 | 0,3x3 | 3,0 0,4 |
1,5 0,4 |
|
| Размер фокусного пятна согласно EN 12 543 (мм) | ||||||||
| 3 1 |
5,5 1 |
1 1 |
1 0,4 |
0,4x4 | 3 1 |
5,5 1 |
3 1 |
1 0,4 |
| Фильтрация рентгеновского излучения (мм) | ||||||||
| 1,0 / Be | 1,0 / Be | 1,0 / Be | 1,0 / Be | 0,5 Ti + 2,0 H20 + 2.0 Al |
1,0 / Be | 1,0 / Be | 1,0 / Be | 1,0 / Be |
| Угол выхода излучения | ||||||||
| 40° | 40° | 40° | 30° x 40° Asym. |
40° x 360° Sym. |
40° | 40° | 40° | 30° x 40° Asym. |
| Масса, кг (фунты) | ||||||||
| 8,5 (18,7) | 8,5 (18,7) | 8,5 (18,7) | 8,5 (18,7) | 8,0 (17.6) | 8,5 (18,7) | 11,9(26,2) | 11,9(26,2) | 11,9(26,2) |
| Ассортимент двухполярных трубок* | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ISOVOLT 320/7 | ISOVOLT 320М2 4,5-13 | ISOVOLT 320/13 | ISOVOLT 320M2 0,4-1,0 HP | ISOVOLT 420/5 | ISOVOLT 450/5 | ISOVOLT 450/10 | ISOVOLT 450М2/10 | ISOVOLT 450M2/ 0,4-1,0 HP |
| Макс, напряжение трубки (кВ) | ||||||||
| 320 | 320 | 320 | 320 | 420 | 450 | 450 | 450 | 450 |
| Ток трубки (мА)(при макс, напряжении трубки) | ||||||||
| 7 3 |
13 4,5 |
13 5 |
5,6 2,5 |
5,3 2,3 |
5 2,1 |
10 3,7 |
10 2 |
3,3 1,5 |
| Макс, мощность рассеивания на аноде (Вт) | ||||||||
| 2240 960 |
4200 1500 |
4200 1680 |
1800 800 |
2240 960 |
2240 960 |
4500 1680 |
4500 900 |
1500 700 |
| Номин. значение фокусного пятна согласно IEC 336 | ||||||||
| 1,8 0,8 |
4,0 1,5 |
3,5 1,5 |
1,5 0,8 |
1,5 0,8 |
3,5 1,5 |
3,0 1,2 |
||
| Размер фокусного пятна согласно EN 12 543 (мм) | ||||||||
| 3,6 1,9 |
5,5 3,0 |
6,3 3,0 |
1 0,4 |
3,6 1,9 |
3,6 1,9 |
6,3 3,0 |
5,5 2,5 |
1 0,4 |
| Фильтрация рентгеновского излучения (мм) | ||||||||
| 7,0 / Be | 3,0 / Be | 7,0 / Be | 3,0 / Be | 7,0 / Be | 7,0 / Be | 7,0 / Be | 5,0 / Be | 5,0 / Be |
| Угол выхода излучения | ||||||||
| 20° х 40° | 40° | 40° | 30° x 40° Asym. |
20° х 40° | 20° х 40° | 40° | 40° | 30° x 40° Asym. |
| Масса, кг (фунты) | ||||||||
| 35(77) | 35(77) | 35(77) | 36(77) | 75(165) | 75(165) | 75(165) | 75(165) | 75(165) |
Пульт управления Titan E
Пульт управления снабжен высококонтрастным графическим дисплеем с возможностью выбора языка, на котором одновременно отображаются заданные и фактические параметры работы. Встроенный в прочный эргономичный настольный корпус или в корпус для установки в стойку 19” пульт обеспечивает возможность
полного контроля параметров рентгеновского излучения. Отличается простотой выбора пунктов меню и легко понятными сообщениями. Руководствуясь ими, оператор всегда реагирует безошибочно.
Для управления используют ручку для плавной регулировки, функциональные клавиши, цифровую клавиатуру и кнопки системы включения и выключения рентгеновского излучения, а также аварийный выключатель.
Многофункциональный поворотный регулятор можно использовать для плавной настройки напряжения (кВ), силы тока (мА), времени экспозиции и ряда других параметров.
Плавное изменение напряжения и силы тока поворотным регулятором позволяет точно настраивать величины кВ и мА с различными шагами: 0,1 кВ/1 кВ/10 кВ и 0,01 мА (если включено)/0,1 мА/1 мА соответственно. Прибором можно управлять одной рукой, что очень удобно при его использовании в рентгеноскопии и многих других областях.
Пользователи, применяющие оборудование для рентгенографии и рентгеноскопии, могут конфигурировать его под конкретную задачу. Для этого предусмотрены режимы постоянной мощности, постоянного тока, а также ручной режим управления.
Многоязычный пользовательский интерфейс с 16-ю различными языками и дополнительными наборами символов (японским, китайским и кириллицей) упрощает управление прибором. На заказ предоставляется возможность автономного управления с ПК. В этом случае все функции управления и графической визуализации доступны с компьютера.
Titan E поддерживает автоматический и ручной режимы тренировки, что обеспечивает оптимальную подготовку трубки к работе. Специальный расширенный режим тренировки обеспечивает работоспособность трубки в особо сложных условиях.
- ISOVOLT TITAN E [684 Кб, pdf]